Miut�n Anakin �s Obi-Wan kiszabad�tja a L�thatatlan K�z parancsnoki torny�ban raboskod� Palpatine kancell�rt, visszaindulnak a haj� hang�rj�ba a Jedi-vad�szg�pekhez. A film moziv�ltozat�b�l �gy t�nik, nem siker�l visszajutniuk a hang�rhoz, hiszen m�r el�tte egy energiamez� fogs�g�ba esnek a csatahaj� egyik folyos�j�n. Eredetileg azonban a kancell�r kiszabad�t�sa �s a fogs�gba es�s k�z�tt t�rt�nt volna m�g n�mi kaland, t�bbek k�zt val�ban siker�lt volna eljutni a hang�rba.

A sydneyi st�di� egyes sz�m� m�term�ben �ll�tott�k fel azt a hatalmas forg�szerkezetet, amelynek a belsej�ben egym�s ut�n t�bb d�szlet is helyet kapott. Ennek seg�ts�g�vel forgatt�k le azokat a jeleneteket, amelyekben a L�thatatlan K�z �gymond megbillen. Ez a filmben t�bbsz�r is el�fordult volna a s�r�lt haj�val.

A forgat�k�nyv szerint Anakin, Obi-Wan �s Palpatine viszonylag sim�n eljut a haj� hang�rj�ba, �m haszn�lhat� vad�szg�pet m�r nem tal�lnak ott. A hang�rban sz� szerint minden a feje tetej�re �llt; �ri�si sz�l s�v�t, a hang�rkapuk z�rva vannak, de a reped�seken kereszt�l a v�kuum m�g �gy is folyamatosan szippantja ki a roncsokat az �rbe. A haj� a l�gk�r fels� r�tegeibe s�llyed, �s ism�t az oldal�ra fordul, ez�rt a tri� tagjai cs�vezet�keken egyens�lyozva k�nytelenek folytatni �tjukat.
Err�l sz�mos forgat�si f�nyk�p �ll rendelkez�s�nkre.

A jelenetet j�r�szt kaszkad�r�kkel forgatt�k le. Anakin egy k�telet h�z el� az �v�b�l, melyet �vint�zked�sk�nt a kancell�r derek�ra k�t. Artu is el�ker�l, �s csatlakozik a csapathoz. A kis droid a rak�t�ival emelkedik fel, s�t, egy kritikus pillanatban h�tulr�l m�g meg is t�mogatja a leesni k�sz�l� kancell�rt. A cs�vezet�keken �t�rve, siker�l eljutni a hang�rral szomsz�dos egyik folyos�ra. Ez az a folyos�, ahol az energiamez� fogs�gba ejti a menek�l�ket. Mind a n�gy�ket.

Amikor a hang�rban j�tsz�d� jelenet kiker�lt a filmb�l, hirtelen tov�bbi v�ltoztat�sokra lett sz�ks�g, hiszen megjelent egy logikai bukfenc: Artunak semmi keresnival�ja a h�rom ember mellett, amikor azok a parancsnoki toronyb�l j�nnek, neki pedig a hang�rban kellene v�rnia �ket. Az ellentmond�s felold�s�ra k�t dolgot kellett tenni: kirad�rozni Artut a csapd�ba esett menek�l�k mell�l, azt�n pedig valahogy m�gis belesz�ni a jelenetbe, hiszen Artu nem maradhat �r�k id�kig a hang�rban.
A jelenet eredeti v�ltozat�nak p�rbesz�de �gy hangzott (a Jedik, Palpatine �s Artu beles�t�lt a csapd�ba):

Obi-Wan:
Egy pillanat! Hogy lehet ez? Enn�l okosabbak vagyunk.

Anakin:
�gy t�nik, m�gsem, mester. Enn�l egyszer�bb csapd�t nem is ismerni... Nos, te vezett�l minket. �n m�sra figyeltem.

Obi-Wan:
Teh�t egyszeriben �n lettem a hib�s.

Anakin:
Te vagy a mester, �n csak egy h�s vagyok.

Obi-Wan:
V�rom a javaslatokat.

Palpatine:
Mi�rt nem hagyjuk, hogy Grievous t�bornokhoz vezessenek benn�nket? Dooku gr�f hal�la folyt�n tal�n t�rgyalhatunk a szabadon bocs�t�sunkr�l.

A k�t Jedi �rtetlen�l egym�sra n�z a kancell�r abszurd �tlete hallat�n, majd Anakin t�relmet javasol mindannyiuknak. Ez az a pont a filmben, amikor azt aj�nlja, v�rj�k meg Artut, aki kikapcsolja majd az energiamez�t, �m az eredeti v�ltozatban – mivel Artu is fogs�gba esett vel�k – ez term�szetesen m�sk�pp volt. Anakin elmondja, hogy a droidj�r�r�k nemsok�ra itt lesznek, hogy kikapcsolj�k az energiamez�t. Vel�k pedig nem lesz neh�z elb�nni, hiszen...

Anakin:
A biztons�gi j�r�r�k mindig azok a sov�ny �s hasznavehetetlen harci droidok.

Ekkor nyolc droideka, tizenhat szuper harci droid �s Grievous k�t test�rdroidja jelenik meg a folyos�n. Ideje teh�t el�h�zni a tarsolyb�l a "B tervet".

Mint tudjuk, a jelenet v�gleges v�ltozat�ban (Anakin �j v�rakoz�sainak megfelel�en) Artu jelenik meg a folyos�n, �m a nyom�ban szuper harci droidok �rkeznek, �gy ahelyett, hogy a h�s�k kiszabaduln�nak, elfogj�k mind a n�gy�ket.
A jelenetet teh�t siker�lt kiv�l�an �talak�tani, szinte �szrevehetetlen m�don. Az egyetlen �rulkod� jel csup�n Hayden Christensen fizikuma, aki a Sydneyben zajl� forgat�shoz h�napokon �t edzett, hogy j� ki�ll�sa legyen a kl�nh�bor� h�sek�nt, az egy �vvel k�s�bbi ut�forgat�s idej�re azonban m�r lementek r�la a felszedett kil�k, �gy a k�l�nb�z� snittekben nem eg�szen ugyan�gy �ll rajta a ruha.